수십 년 동안 수제 종이를 만들어 온 몬트리올 공장이 문을 닫습니다
홈페이지홈페이지 > 블로그 > 수십 년 동안 수제 종이를 만들어 온 몬트리올 공장이 문을 닫습니다

수십 년 동안 수제 종이를 만들어 온 몬트리올 공장이 문을 닫습니다

Oct 06, 2023

지금까지 유난히 비가 많이 내렸던 여름이 지나고 8월의 수요일 오후였습니다. Papeterie Saint-Armand의 바닥에서 물이 솟아오르고 있었습니다.

새로운 문제는 아닙니다. 바닥은 대개 젖어 있는 뒷방에 있습니다. 비터라고 불리는 기계(인상적인 플라이휠이 달린 거대한 금속 통)가 고품질 종이를 만드는 데 사용되는 원재료인 누더기 더미 근처에 놓여 있습니다.

그러나 오늘, 퓨즈가 끊어졌고 일반적으로 상승하는 홍수를 막는 치와와 크기의 배수 펌프가 조용해졌습니다.

곧 물은 누더기, 황마 더미, 사이잘삼, 면화에 닿을 것입니다.

82세의 데이비드 카루더스(David Carruthers)는 기름으로 인해 손이 검게 변한 채 얕은 물 속으로 들어가 펌프를 만지작거립니다. 거의 50년 동안 이곳에서 좋은 종이를 만들어온 Carruthers는 이 직업이 그의 몸매를 유지해준다고 말합니다. 항상 할 일이 있습니다.

그와 그의 아내 Denise Lapointe(66세)는 홍수로 고생하지 않을 때 예술가, 인쇄업자, 제본업자들이 그 독특한 품질로 높이 평가하는 종이를 만듭니다. 하지만 곧 그들은 이곳 라신 운하(Lachine Canal) 기슭에 있는 Ville-Émard의 오래된 리놀륨 공장 지하에서 그 일을 하지 않게 될 것입니다.

그들은 계속해서 홍수가 나지 않는 보다 평화롭고 만족스러운 환경에서 계속해서 종이를 만들기 위해 규모를 줄이고, 로렌시안의 시골 지역으로 이사하고 있습니다.

성장하고 변화하는 도시의 일반적인 이유는 부분적으로 책임이 있습니다. 임대료 상승과 높은 세금, 장시간 육체 노동을 할 의향이 있는 사람을 찾는 데 어려움이 있지만 궁극적으로 Carruthers와 Lapointe는 풍경의 변화를 기대하고 있습니다.

그들은 거의 50년 동안 그래왔듯이 여전히 종이를 만들 것이지만 종이를 찾기 위해 기꺼이 여행을 떠나려는 소수의 장인을 위해 더 작은 배치로 만들어질 것입니다.

그들의 출발은 종이를 소중히 여기고 종이에 대한 대안을 찾지 못하는 예술가 커뮤니티를 화나게 했습니다.

깃펜과 잉크로 그림 그리는 것을 좋아하는 아마추어 제본사 Diane Coache는 "이런 종이의 장점은 잉크가 잘 미끄러진다는 것"이라고 말합니다. "그것은 그것을 위해 만들어졌으며 훌륭한 질감을 만들어냅니다.

"이런 장소가 문을 닫는다는 소식을 들으면 우리가 창조할 수 있는 무언가를 잃어버린 것 같은 느낌이 듭니다."

Coache는 새로운 스케치북으로 만들 새로운 종이 뭉치를 가지고 가게를 떠납니다.

그녀에게는 여기까지 30분의 여행이 필요합니다. 하지만 Carruthers와 Lapointe가 시골로 이사하면 한 시간 반이 걸릴 것입니다.

"그들은 멀리 갈 것입니다."라고 그녀는 말하지만, 그 후 그것에 대해 생각합니다. "다른 가게들은 제약이 있고 모두 같은 상품을 가지고 있어요. 이곳에서는 독특한 것들을 찾을 수 있어요."

아마도 그녀는 결국 여행을 하려고 노력할 것입니다.

그 논문은 그녀와 다른 많은 사람들에게 가치가 있습니다.

그것을 만드는 과정은 패션 학생의 프로젝트 찌꺼기나 몬트리올 소방서에서 버려진 남색 티셔츠에서 나온 누더기, 즉 때로 구하기 힘든 순면에서 시작됩니다.

Carruthers는 천을 혼합된 덩어리로 자른 다음 비터에 보내고 물과 혼합하여 두꺼운 펄프를 형성합니다.

그런 다음 펄프는 섬유가 종이에 인상을 남기는 펠트 시트 사이에 얇게 층을 이룹니다. Carruthers가 마스터한 프로세스입니다.

1982년에 Carruthers는 매우 중요한 프로젝트의 의뢰를 받았습니다. 그는 캐나다산 섬유를 사용하여 엘리자베스 2세 여왕이 서명한 헌법 선포문을 위한 논문을 만들었습니다. 1년 후, 그는 동일한 펄프를 사용하여 퀘벡 인권 및 자유 헌장의 시트를 만들었습니다.

종이가 건조되면 Lapointe에서 검사할 준비가 된 것이며 매장 앞쪽에 쌓아 놓을 수 있습니다.

Papeterie에서는 항상 바쁜 것은 아닙니다. 종종 조용하고 직원들은 자신의 업무를 "선과 같다"고 표현합니다. 그런데 이날 지하 공장으로 날아갔다가 길을 잃은 것으로 알려진 참새 한 마리가 방문을 결심한다.

Carruthers는 지금보다 약간 더 불편해질 수 있는 사소한 홍수 문제를 해결하는 동시에 불을 켜고 끄는 등 불쌍한 새가 떠나도록 시도합니다.